[33★] 《剑不出鞘,汝辈意我锋芒已消?》作者:凌云遗只影灬难念
- taisite123(at)qq.com
- Jun 30, 2018
- 3 min read
Updated: Sep 3, 2018
原文写的很好,不过看不懂的也可以直接去看翻译。
原文
《剑不出鞘,汝辈意我锋芒已消?》
作者:凌云遗只影灬难念
丁酉初夏,有陌路二人。
行至断崖,忽遇异兽。此兽有痕,竟似二人相识。
惊惧之余,竟闻苍穹发声:此兽作孽,与此兽有染者,当罚!
二人其一,身短如大郎者,顿首痛哭道:清者自清也!
其二者,欲言而止,非不言也;实乃大郎者借深海鱼妖之力,封禁其口尔。
良久,苍穹不耐。
大郎者肝胆俱裂,急推旁人以塞苍穹之口。
不能言者,独落深渊。寒岭碧崖,凌空含恨!
穹苍云遁,异兽被禁。大郎者扶额以叹:幸也幸也,如非有此女可塞众口,此劫危矣!
戊戌孟夏,大郎者与佳人同行,言行以观,情似姊妹。
行至断崖,忽遇奇蛇。此蛇口吐人言:汝等二人,其一非善。同林之鸟,劳燕分飞。欺天瞒地,腹黑心毒。今受苍穹之命,特来收服此妖。速速现形!
大郎者,顿首痛哭道:清者自清也!
后事如何,看官心知。
姊妹不语,我辈难忍!此等妖孽,拔剑除之!
翻译
翻译:孤独时代的coastwind,直播间号:3600568
我长剑不出鞘,你等鼠辈就当我剑锋已经消散吗?(老虎不发威,你当我是Hello Kitty?)
2017年农历四月,有不太熟识的两位小姐姐。
她俩一起来到了一处断崖前,忽然遇到了一只奇异的妖兽。这妖兽身上犯下过重大的罪过,竟然仿佛和两位妹子都认识。
惊恐惧怕之间,突然听到天上发出轰轰之声:“这妖兽名叫清香白莲兽,小字素还真(注:这个是会计的 ID),曾为祸人间。你二人中与此妖兽有染的那位,将要接受天罚。”
两位妹子之中,有一位身材矮小如武大郎三寸丁的,跪在地上痛哭流涕说道:“清者自清啊,我是清白的。”
另外一位妹子,体态娇美,欲言又止,并不是不想发声,而是因为状如大郎的那位妹子借助了深海海鲜里的霸主鱼妖王的力量,不让第二位娇美的妹子说话。
过了一会,见娇美妹子不说话,上天不耐烦了,开始发出滚滚咆哮。
状如大郎的那位吓得肝胆俱裂,急忙将旁边的妹子推入深渊以堵塞世间悠悠之口以及平息上苍的愤怒。
译者云,状如大郎者虽然一时堵住了众人之口,转移了视线。但她不知,防民之口,甚于防川;川雍而溃,伤人必多。终有大夏倾覆的那一天。
不能说话的那位娇美的妹子,独自落入无尽深渊。在世人毁谤中,受尽人情冷暖,凄凄切切,只能仰天长叹,顾影自怜。
天上的滚滚乌云散去,清香白莲兽被封印起来。状如大郎的妹子扶着额头暗自庆幸:“还好还好,要不是有这个娇美的妹子给我挡枪,堵住了大家的嘴,那我可真危险了呢。”
2018年,又是农历四月,状如大郎的妹子这次和一位佳人(翻者注:北方有佳人。绝世而独立。一顾倾人城。再顾倾人国)同行,这位佳人诗书礼乐无一不精,人美歌甜,还会跳一分一秒,实乃堕入凡尘的天使。看大郎妹子和这佳人的言谈,两位特别熟悉,过往的生活里仿佛如姐妹一般。
两位又走到一处断崖,忽然遇到大蛇。这大蛇竟然能口吐人言,说到:“你们二人,其中有一位并非善类。夫妻本是同林鸟,最后确落了一个劳燕分飞的结果。这本不是什么大事,但是她欺天瞒地,混淆试听,指鹿为马,颠倒黑白,欺上瞒下,愚弄世人。加之腹黑心毒,口蜜腹剑,所谓青蛇竹儿口,黄蜂尾后针;两者皆不毒,最毒此人心。今天我受天命,特来收服这妖孽。呔,妖孽,速速现形。”
身材矮小如武大郎三寸丁的,跪在地上痛哭流涕说道:“清者自清啊,我是清白的。”
至于后面发生了什么,列位看官心知肚明,公道自在人心。得道多助,失道寡助。
各位姐妹心存善念,不愿意说这些腌臜之事,但我辈匹夫胸中之郁结,不吐不快。此等妖孽,吾辈必当拔剑除之而后快。
Comments